Okapi Components
Trados Batch Analysis Utility
|
|
- The utility set identifier for this utility is: oku_set02
- The utility identifier is: twbanalysis
The Trados Batch Analysis utility allows you to run Trados Translator's Workbench Analysis function in batch mode. You need to have Trados Translator's Workbench installed on your machine to use this utility.
No filter is used by this utility. The input files must be in RTF.
The common parameters are the options specified from the application calling the utility rather than in the options dialog box of the utility itself. For this utility the common parameters you need to specify are the following:
| Files of the first input list | - Needed (the RTF files to analyze) |
| Root for the first input list | - Not Needed |
| Files of the second input list | - Not Needed |
| Root for the second input list | - Not Needed |
| Files of the third input list | - Not Needed |
| Root for the third input list | - Not Needed |
| Input language | - Needed |
| Output language | - Needed |
| Input default encoding | - Not Needed |
| Output default encoding | - Not Needed |
| Location and names for output files | - Not Needed |
The option available are:
Report file to generate -- Enter the full path of the report file to generate.
Open automatically the report file when the task is done -- Set this option to open automatically the report file when the task is done.
Use the following existing translation memory -- Set this option to use an existing translation memory to do the analysis. If this option is not set, a temporary empty translation memory is used for the analysis, then deleted after the task is done. If this option is set, the following additional options are available:
User ID -- Enter the user identifier for the translation memory.
Password -- Enter the password of the translation memory if necessary. The password depends on which Access mode you want to use.
Save password -- Set this option to save the password for the next time.
Access mode -- Select the type of access mode to open the translation memory.