Okapi Translation Memory Editor
This dialog box allows you to join the text of several entries into a single one. You must have at least two entries selected to use this command.
This function copies into the first selected entry all the other selected entries. The copied entries are separated by the string specified in the Separation string field. The copied entries are then treated according the option you selected: do nothing to them, flag them, or remove them.
Separation string -- Enter
the string that should be used to separate two joined entries. You can use
the escape sequences
Do nothing -- Select this option if the entries copied into the first selected entries should remain untouched.
Flag the entries -- Select this option to flag the entries that have been copied into the first selected entry.
Remove the entries from the TM -- Select this option to remove from the TM the entries that have been copied into the first selected entry.